ネパール産珈琲プロジェクトのご挨拶

【ブランカモンティーノの物語】リタは雪山が見える谷合の村に住む女の子。リタが生まれた時、お母さんは庭にあったリッタ（ムクロジのネパール名）と同じ名前を付けました。リタのとなりにいるのはブランカ。リタが小さかった時に行商の旅に出ていたお父さんが道で迷子になっていた小さな動物の子供を連れて帰ってきたのです。二人は大のなかよし。夏になるとお父さんはブランカの毛を刈り、お母さんは糸をつむぎます。そしてリタはその毛糸でブランカにマフラーを編んであげます。ブランカは変わりゆく自然の象徴、少女リタは自然との継続可能な共存の形を目指す人類のイメージ。そしてリタがつくった手作り雑貨を世界に届けることがそこに暮らす人たちの扶助に繋がるという思いを込めて。※エスペラント語で「ブランカ」は「白」という意味、「モンティーノ」は「山の女性形」です。A white living thing is a symbol of nature that changes, a girl is an image of human being aiming for a form of sustainable coexistence with nature. And with the thought that delivering handmade goods made by girls to the world will lead to the help of those living there.※  "Blanka" is means "white"in Esperanto  "Montino" is "feminine of mountain".白色的生物是變化的自然的象徵，女孩是人類的形象，旨在與自然可持續共存的形式。 並認為將女孩製作的手工製品送到世界將帶來生活在那裡的人們的幫助。※“Blanka”在世界語中的意思是“白色”“Montino”是“山中的女性”。

【ブランカモンティーノのロゴ】

ネパールの手作り雑貨を日本の山小屋のお土産コーナーで売るというコンセプトのブランド。ブランカモンティーノという意味とキャラクターの印象からデザインしました。動物の背の山の形が特徴です。角のデザインも所々に。またBの文字はネパールの国旗の形からきています。

ブランカモンティーノはネパールの手作り雑貨を観光地お土産として提供する産業支援プロジェクトのブランド名称です。アジア雑貨が好きな人だけでなく、もっと幅広い層の人達にネパールの手作り雑貨を紹介したいという思いから始まりました。観光地の名称の入ったボタンがアクセントです。観光地にあるホテル、レストラン、お土産屋さんで気軽に買うことのできるフェアトレード商品を目指します。Blanka Montino is the brand name of an industrial support project that provides handmade goods from Nepal as souvenirs for sightseeing spots.Beginning with the desire to introduce Nepalese handmade goods to a wider range of people as well as those who like Asian miscellaneous goods.The button with the name of the sightseeing spot is an accent.We aim at fair trade products that we can easily buy at hotels, restaurants and souvenir shops in sightseeing spots.Blanka Montino　是一個工業支援項目的品牌名稱，提供尼泊爾手工製品作為觀光景點的紀念品。希望將尼泊爾手工製品介紹給更廣泛的人。按鈕 旅遊景點的名稱是口音。我們的目標是公平貿易產品，我們可以在旅遊景點的酒店，餐館和紀念品商店輕鬆購買。